Un jour comme un autre (A day like any other)

Anna Karina, from the movie Anna:

Translation after the break...


Un jour comme un autre
A day like any other
Où je reste seule avec moi
Where I rest alone with myself
Pourquoi Anna, Anna
Why Anna, Anna
Restes-tu seule avec toi
Do you rest alone with yourself

Un jour comme un autre
A day like any other
Il viendra vers moi
He will come to me
Me dire "Je t'aime Anna", Anna
Tell me "I love you Anna", Anna
Ce jour-là tout changera
That day everything will change



Lyrics by Serge Gainsbourg, Translation by Greg Smith