Translation after the jump...
On my portable Remington
J'ai écrit ton nom Lætitia
I wrote your name, Lætitia
Lyrics by Serge Gainsbourg, Translation by Greg Smith
I'm translating one Serge Gainsbourg song every day or so, in a misguided attempt to learn to read and write in french. Feel free to help me fix my translations or get me hints about underlying meanings.